Can you even get pocket watch?

I never experienced earning one from lots of diamond keys. Do I lack of the necessary gear?
Am I required to equip any ingredients booster equipment?

Yes you can get the pocket watch. I’ve gotten it myself without not at all mining gear except a crappy pickaxe

All you need is the key to the mine, and you can get items that might drop on those mining levels.