No, I’ve solved this issue over on another game.
The root cause is your device here, pixel worlds does not have a hand in the typing mechanic.
Try installing a new keyboard, if it doesn’t work, then maybe watch some videos to fix it and check if autocorrect was enabled in the settings.